(Traduzido pelo Google) Se vai fazer turismo em Coimbra, não hesite. A melhor experiência hoteleira que tivemos na nossa viagem por Portugal. Para começar, o pessoal: o mais simpático que se pode encontrar, um luxo de gente. Eles nos explicaram tudo detalhadamente, nos ajudaram e ainda por cima, ao nos receber, deram uma cerveja para cada um de nós. Depois, a arquitetura e o design tanto do hotel quanto do restaurante estão no top ten, tudo muito bem pensado e incrivelmente bonito e funcional. O quarto, embora não tenha janela para o exterior, é acolhedor e confortável, com um design único. O hotel é muito central e tem estacionamento próximo.
Como eu disse: o conceito pode te desanimar mas, realmente, não hesite em experimentar esta experiência porque vale muito a pena.
PS: os tapetes merecem uma menção à parte, quero um para minha casa.
(Original)
Si vas a hacer turismo en Coimbra, no lo dudes. La mejor experiencia hotelera que hemos tenido en nuestro viaje por Portugal. Para empezar, el personal: lo más amable que te puedes encontrar, un lujo de gente. Nos han explicado todo con detalle, ayudado y encima, al recibirnos, nos dieron una cerveza a cada uno. Luego, la arquitectura y el diseño tanto del hotel como el restaurante es de diez, todo muy bien pensado e increíblemente bonito y funcional. La habitación, aunque no tiene ventana al exterior, es acogedora y cómoda, con un diseño único. El hotel se encuentra muy céntrico y con un parking cerca.
Lo dicho: puede que el concepto os eche para atrás pero, de verdad, no dudéis en probar esta experiencia porque merece muchísimo la pena.
PD: las moquetas merecen una mención aparte, quiero una para mi casa.